Ende meiner Amtszeit

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

meine Tätigkeit als Ortsbürgermeisterin von Sulzheim ist mit der konstituierenden Sitzung am 16.07.2014 nach 15 Jahren beendet.

Ich möchte mich auf diesem Weg bei allen Wegbegleitern während der letzten 15 Jahre bedanken für die Unterstützung und Hilfe die ich erfahren durfte. Dank der vielen uneigennützigen Mitbürger in unserer Gemeinde und die große Unterstützung durch die Mitarbeiter der Verbandsgemeinde konnten wir einiges auf den Weg bringen. Ich möchte hier nur an eine kleine Anzahl von Projekten wie die Renovierung des Rathauses, die Sanierung des Friedhofs und der Gemeindehalle, die Erweiterung des Kindergartens und den Ausbau von Feld- und Radwegen erinnern. Auch größere Feste in unserer Gemeinde wie das große 40-jährige Jubiläum unserer deutsch-französischen Partnerschaft, die Einweihung des Pilgerweges 2008, das Verbandsgemeinde Weinfest 2011 und die Einweihung des Schildbergturmes werden noch lange in guter Erinnerung bleiben. Alle Projekte und Feste hier aufzuzählen würde sicherlich den Rahmen sprengen, doch mein Dank gilt auch den Vereinsvorsitzenden und Vereinsmitgliedern aller Gruppierungen in Sulzheim sowie stellvertretend den Organisatoren der Partnergemeinde Ste Suzanne Damien Barrier und Jean-Pierre Morteveille.

Abschließend möchte ich die Gelegenheit nutzen, um mich bei allen Gemeinderäten der vergangenen Jahre, den Ausschussmitgliedern ebenso wie bei den Gemeindebediensteten Andreas Friedrich, Imelda Lumb und Claudia Kühne sowie den Beigeordneten Elfi Schwarz und Rolf Krause, meinem Mann Karl-Heinz Kayser mit den 55+ Helfern und dem „kleinen Engel“ Katharina Gruber auf diesem Weg für den unermüdlichen Einsatz für die Gemeinde zu bedanken. Auch all den Wegbegleitern, die leider zwischenzeitlich verstorben sind gilt postum mein Dank, hier besonders Wilfried Baumgärtner und Hans Dick.

Meinem Nachfolger wünsche ich die Unterstützung, die ich erfahren durfte und viel Erfolg bei den vor ihm stehenden Aufgaben.

Ich bin sicher, dass auch weiterhin der neu gewählte Gemeinderat und viele Sulzheimer zur Mithilfe bereit sind, damit unser Dorf lebens- und liebenswert bleibt.

Ihre Gudrun Kayser

Pilgerweglauf mit Sommerfest

Bei gutem Wetter und wunderschöner Atmosphäre veranstaltete der TV Sulzheim den 2. Pilgerweglauf mit anschließendem Sommerfest in der Dorfmitte von Sulzheim.
23 Läufer/innen waren am Start  zur 5 und 10 Kilometerstrecke. Die Laufstrecke führte durch das Dorf in die Weinberge und endete am zentralen Kirchplatz. Die Erstplatzierten waren Anne Kreft  und Egon Swarowski (5 km) sowie Sabinbe Schmitt und Andreas Barwig (10 km).
Das anschließende  Sommerferst begann schon am Nachmittag mit Kaffee und Kuchen. Bei Grillspezialitäten  und leckeren Getränken konnten die Besucher bis zum späten Abend feiern. Die Veranstalter und Besucher waren begeistert. Im nächsten Jahr wird sicherlich der 3. Pilgerweglauf gestartet.

Deutsch-französische Partnerschaft - eine Idee bleibt jung

Sulzheim begrüßt französische Gäste

In der Sulzheimer Gemeindehalle wuselt es vor lauter Geschäftigkeit. Sechs Gruppen von Jugendlichen bereiten ein mehrgängiges Menü vor, eine andere Gruppe schmückt die Halle mit fantasievoller Deko, eine letzte Gruppe hält alles für die Annalen fest. Denn dieses geschäftige Treiben ist eine Aktion in der diesjährigen Woche des Jugendaustausches zwischen den französischen Gemeinden rund um das Städtchen Sainte Suzanne und der Ortsgemeinde Sulzheim. 25 Jugendliche sind mit 7 Begleitpersonen sind gleich zu Beginn der ersten Ferienwoche mit Unterstützung des Deutsch-französischen Jugendwerkes nach Sulzheim gekommen. Nach einem ersten Kennenlern- und Spieletag ging es dann am Dienstag auf Exkursion zur Marksburg bei Braubach, für eine Übernachtung in die Jugendherberge auf der Festung Ehrenbreitstein, um dann am Mittwoch die Stadt Koblenz und das Weltkulturerbe Oberes Mittelrheintal zu erkunden. Und heute - es ist mittlerweile Donnerstag - haben die Jugendlichen in gemischten Gruppen eigenständig ein Gericht ausgesucht, das sie kochen werden, mit einem kleinen Budget selbst ihren Einkauf erledigt, mit viel Aufwand Teig hergestellt, Gemüse kleingeschnitten, die Halle geschmückt. Und jetzt warten alle gespannt, was die jeweils anderen leckeres zubereitet haben und servieren werden. Der Eindruck trügt nicht: französische und deutsche Jugendliche arbeiten hier gut Hand in Hand, unterhalten sich prima und haben viel Spaß miteinander. Das wird sicher auch nicht anders werden, wenn es am nächsten Tag zum Kletterpark in den Binger Wald geht. Und dann ist die Woche auch schon bald zu Ende und ganz viele hoffen, dass es bald ein Wiedersehen gibt und die Kontakte lange halten - und die deutsch-französische Partnerschaftsidee in die nächste Runde geht. Immerhin kann man im Jahr 2017 schon auf fünfzig Jahre erfolgreicher Partnerschaftsabeit zurückblicken.

Foto: Jungendliche aus Sulzheim und der Partnergemeinde mit ihren Betreuern am Deutschen Ecke in Koblenz

Ein unvergesslicher Aufenthalt

In Namen aller französischen Teilnehmer des Jugendaustauschs 2014 in unserer Partnergemeinde Sulzheim, möchte ich allen Sulzheimern die an dem Gelingen dieses Austauschs beteiligt waren, herzlich danken.
Wir haben in Sulzheim eine tolle Woche verbracht. Ihr habt den Jugendlichen ein interessantes und abwechslungsreiches Programm angeboten. Unsere Jugendlichen sind alle einstimmig der Meinung : diese Woche bleibt unvergesslich. Das Kochprojekt war bestimmt ein wenig verrückt und hat auch eine grosse Organisation erfordert, aber es war sicherlich ein Höhepunkt dieser Woche.
Ein besonderer Dank an die Gastfamilien und die Organisatoren : Michaela und Matthias, Christoph, Daniela, Karina, Fred, sowie Klaus, Gudrun Kayser und den neue Bürgermeister Herrn Ulf Baasch. Die französischen Begleitpersonen haben die Zusammenarbeit während der Woche mit Euch sehr genossen.

MERCI.

Damien Barrier (Präsident des Austauschkomitees)